Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. «Сейчас я сдаю 41 квартиру в Минске». Беларус рассказал о бизнесе на краткосрочной аренде жилья
  2. В Минске в тестовом режиме запустили оплату проезда банковскими картами. Как контролеры будут проверять билеты
  3. В Минске будут судить 16 участников секты «ИВДИВО». На допросах они утверждали, что общаются со «смотрящим» за нашей планетой
  4. «Я им жестоко ответил, просто резко». Лукашенко заявил, что США интересовались новыми задержаниями беларусов для «обменного фонда»
  5. Россия готовила на границе с Польшей провокацию с большим количеством жертв — Rzeczpospolita
  6. Возврат в Китай за ваш счет? В МАРТ прокомментировали правила торговли, возмутившие беларуса
  7. Си Цзиньпин на переговорах с Трампом и Путиным заявил, что страны должны преодолеть «ловушку Фукидида». Что это за концепция
  8. Протасевич отреагировал на большое интервью Сапеги «Зеркалу» — видимо, для этого ее обманули
  9. Мать 1,5 года без сознания, отца признали виновным, двое детей — одни. Как сейчас семья, попавшая в резонансное ДТП в Витебской области
  10. «Хочу мужика!» Блогерка-миллионница из Минска запустила наш ответ «Сердцу ангела» и ищет парня на шоу
  11. «Выхожу в стрим и просто рассказываю всю дичь». Тихановский представил свою версию инцидента с участием Светланы в Нью-Йорке
  12. До войны в этом беларусском областном центре жили 180 тысяч, после — всего 118 (не тысяч, а человек). Почему так случилось
  13. «Нашу продавщицу из „Минимаркета“ давно не интересует, что сказал Трамп». Как живет Киев накануне зимы — рассказ беларуски
  14. Витеблянин, на которого пожаловались из-за «прожарки» коллеги на закрытом мероприятии, рассказал, чем закончилась история
  15. «У нас новые правила перевозки пассажиров?» Беларуска заказала «Яндекс Go», а водитель потребовал от нее «ехать в определенной позе»
  16. «В школе, когда привел сына, немножко напряглись». Беларус растит двоих детей с серьезными заболеваниями
  17. Курортный пятизвездочный отель и номер на 50 м². Виктория Лукашенко с мужем и сыном потратили на отпуск почти пять тысяч евро — «Бюро»
  18. Беларус снял пьяную коллегу на корпоративе и поплатился за видео. Но сначала выиграл суд


/

Основатель Telegram Павел Дуров поспорил с американским бизнесменом Илоном Маском и его чат-ботом Grok о «славянском» происхождении английского слова slave (раб) и заодно упрекнул Западную Европу в исторической воинственности по отношению к славянским государствам. Об этом пишет RTVI.

Павел Дуров в интервью Такеру Карлсону. 9 июня 2025 года. Скриншот видео YouTube
Павел Дуров в интервью Такеру Карлсону. 9 июня 2025 года. Скриншот видео YouTube

Илон Маск 1 сентября опубликовал в своем аккаунте переписку с разработанным его командой ИИ-ассистентом Grok, встроенным в X. На вопрос о происхождении слова slave чат-бот ответил, что оно пришло в английский язык около 1290 года из старофранцузского, в котором писалось как esclave или sclave.

Оно, в свою очередь, произошло от латинского sclavus, изначально означавшего «славянин» (представитель славянских народов Восточной Европы), но затем изменившего смысл на «раб» из-за «повсеместного захвата и порабощения славян в Средние века», говорится в ответе ИИ-помощника.

Согласно источникам, на которые опирается Grok, порабощение славян было особенно активным с IX века и велось в основном «византийцами, мусульманами в Испании и различными европейскими державами».

«Эта историческая связь привела к тому, что этническое название стало синонимом рабства в нескольких европейских языках и скорее отражает социально-исторический контекст порабощения. Корень самого слова slave, вероятно, происходит от праславянских слов „слово“ или „слава“», — сказано в сгенерированном Grok объяснении.

После этого Маск уточнил у чат-бота, означает ли все это, что slave происходит от слова, «обозначающего белого человека из Восточной Европы». «Да, слово slave происходит от названия „славяне“, которые являются этносом из Восточной Европы и в целом считаются белыми», — ответил Grok.

ИИ-ассистент повторил, что изменение значения слова slave со «славянина» на «раба» произошло под влиянием захвата и порабощения «большого количества славян» различными племенами и народами, включая византийцев, османов и германцев.

Создатель Telegram Павел Дуров 4 сентября ответил Маску, подтвердив, что слово slave пришло в английский из старофранцузского. Он также заявил, что именно западноевропейские народы «поработили множество славян» в Средние века.

«Слово slave происходит от старофранцузского esclave (что означало одновременно „славянин“ и „раб“), поскольку западные европейцы (в основном франки) в Средние века поработили множество славян. Ни одно славянское государство никогда не вторгалось в Западную Европу неспровоцированно, в то время как обратное случалось неоднократно», — написал российский бизнесмен в соцсети X.

Ранее, в мае, Дуров анонсировал интеграцию чат-бота Grok «во все приложения Telegram». Но соглашение пока не подписано.