Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Курортный пятизвездочный отель и номер на 50 м². Виктория Лукашенко с мужем и сыном потратили на отпуск почти пять тысяч евро — «Бюро»
  2. «Одно слово на польском — пять суток ШИЗО. Рискнешь?» Экс-политзаключенный рассказал о самом «удивительном» запрете в колонии
  3. Россия готовила на границе с Польшей провокацию с большим количеством жертв — Rzeczpospolita
  4. «Под конвоем вывезли нас с границы». Российская блогерка рассказала, как ее мужа задержали на въезде в Беларусь из-за подписки
  5. Протасевич отреагировал на большое интервью Сапеги «Зеркалу» — видимо, для этого ее обманули
  6. Си Цзиньпин на переговорах с Трампом и Путиным заявил, что страны должны преодолеть «ловушку Фукидида». Что это за концепция
  7. «Хочу мужика!» Блогерка-миллионница из Минска запустила наш ответ «Сердцу ангела» и ищет парня на шоу
  8. Мать 1,5 года без сознания, отца признали виновным, двое детей — одни. Как сейчас семья, попавшая в резонансное ДТП в Витебской области
  9. «Сейчас я сдаю 41 квартиру в Минске». Беларус рассказал о бизнесе на краткосрочной аренде жилья
  10. «Нашу продавщицу из „Минимаркета“ давно не интересует, что сказал Трамп». Как живет Киев накануне зимы — рассказ беларуски
  11. Беларус снял пьяную коллегу на корпоративе и поплатился за видео. Но сначала выиграл суд
  12. В Минске в тестовом режиме запустили оплату проезда банковскими картами. Как контролеры будут проверять билеты
  13. «У нас новые правила перевозки пассажиров?» Беларуска заказала «Яндекс Go», а водитель потребовал от нее «ехать в определенной позе»
  14. Возврат в Китай за ваш счет? В МАРТ прокомментировали правила торговли, возмутившие беларуса
  15. До войны в этом беларусском областном центре жили 180 тысяч, после — всего 118 (не тысяч, а человек). Почему так случилось
  16. «Я им жестоко ответил, просто резко». Лукашенко заявил, что США интересовались новыми задержаниями беларусов для «обменного фонда»
  17. «Двухметровый стокилограммовый мужчина-клинер». Беларус променял работу менеджера на уборку — и его все устраивает


/

В библиотеке герцогини Анны Амалии в немецком Веймаре обнаружилась книга, изданная Франциском Скориной в 1522 году. Это экземпляр Псалтыри, являющейся, предположительно, частью «Малой подорожной книжки», пишет исследовательница Ольга Шутова. Статья опубликована в литовском научном журнале Slavistica Vilnensis.

Передняя и задняя части переплета экземпляра Псалтыри 1522 года Франциска Скорины из библиотеки герцогини Анны Амалии в Веймаре, Германия. Фото: Ольга Шутова / journals.vu.lt
Передняя и задняя части переплета экземпляра Псалтыри 1522 года Франциска Скорины из библиотеки герцогини Анны Амалии в Веймаре, Германия. Фото: Ольга Шутова / journals.vu.lt

Веймарский экземпляр Псалтыри, изданной в 1522 году Франциском Скориной и являющийся, предположительно, частью «Малой подорожной книжки», до сих пор не был известен исследователям.

Шутова отмечает значимость открытия: на сегодня в Западной Европе известны только четыре сохранившихся подобных экземпляра — два хранятся в Великобритании, по одному в Дании и Словении.

«Экземпляр в хорошей сохранности, хотя следует сказать, что после пожара в Библиотеке в 2004 году экземпляр пострадал из-за воды: следы воды особенно заметны в последней тетради. В 2009 году была проведена реставрация», — пишет исследовательница.

Экземпляр Псалтыри 1522 года Франциска Скорины из библиотеки герцогини Анны Амалии в Веймаре, Германия. Фото: Ольга Шутова / journals.vu.lt
Экземпляр Псалтыри 1522 года Франциска Скорины из библиотеки герцогини Анны Амалии в Веймаре, Германия. Фото: Ольга Шутова / journals.vu.lt

Сверху на переплете заглавными буквами вытеснено «PSALTERZ». По мнению экспертов библиотеки, переплет может быть приблизительно датирован XVI веком. Корешок был сильно поврежден и при реставрации заменен современной кожаной вставкой. Застежки отсутствуют, возможно, срезаны при реставрации.

На обороте верхней части переплета справа вверху карандашом написано «Psalter Slavon», слева тем же почерком, зачеркнуто, «Polotzk».

Экземпляр, вероятнее всего, был приобретен библиотекой до 1817 года.

«Изучение бытования этого экземпляра как части книжного наследия Франциска Скорины на землях Тюрингии еще впереди», — отмечает Шутова.