150 вопросов, два с половиной часа и минимум 100 правильных ответов — так проходит вступительный экзамен в польскую адвокатуру. Беларус Иван, который 13 лет работал адвокатом на родине, сдал его с запасом всего в один балл. MOST он рассказал, как готовился, сколько это стоило и что происходит на экзамене.
Вызов самому себе
Иван около 13 лет работал адвокатом в Минске. В апреле 2023 года он вместе с семьей переехал в Польшу. Поначалу мужчина не хотел возвращаться к профессии: нужно было обеспечивать семью и учить польский язык.
Позже Иван узнал, что его знакомый, тоже бывший беларусский адвокат, успешно сдал вступительный экзамен в польскую адвокатуру, и решил попробовать сам.
— Честно говоря, желание пойти на этот экзамен — это был в первую очередь вызов самому себе. Я хотел поставить эту цель для себя, чтобы понять, могу ли я ее достигнуть, — объясняет Иван.
Сколько это стоит
Для допуска к экзамену Ивану сначала пришлось подтвердить беларусский диплом юриста — пройти нострификацию в польском университете. По его словам, процедура заняла около шести-семи месяцев. В 2026 году она может стоить до 4825 злотых. Точную сумму устанавливает университет.
Иван решил сдавать экзамен в Варшаве, где живет. После признания диплома он отправил документы почтой в квалификационную комиссию при адвокатской палате. Кандидаты могут сами выбрать город сдачи экзамена, а документы подать лично или почтой.
Экзамен платный, но в отдельных случаях плату могут снизить или отменить, например из-за тяжелого материального или семейного положения. Для этого необходимо подать отдельное заявление и документы, подтверждающие обстоятельства.
В 2026 году участие в экзамене стоило 1125 злотых.
«Основное препятствие — польский язык»
На подготовку к экзамену у Ивана ушло около 2–2,5 месяцев. Он пользовался платной онлайн-платформой с базой примерно из 20 тыс. тренировочных вопросов. По словам мужчины, система напоминала программы для подготовки к экзамену на водительские права в Беларуси: выбираешь вопрос и отмечаешь один правильный ответ.
Помимо тестов, Иван самостоятельно изучал польские законы. В перечне для подготовки было более 50 нормативных актов, некоторые из которых содержали по 600–800 статей. Мужчина сосредоточился на основных. Благодаря 13-летнему опыту работы адвокатом многие положения были ему понятны и не требовали длительного изучения.
— Основное препятствие, конечно, это польский язык. Этот языковой барьер лично для меня имел большее значение, чем все остальное, — признается он.
Разбираться в сложных юридических вопросах ему помогал и ChatGPT. Иван загружал в нейросеть нормативные акты и просил разбирать разные ситуации. Например, моделировал, как применялся бы закон при других обстоятельствах. Так он старался понять логику польского права, а не просто заучивать ответы. Кроме того, ChatGPT составлял для него списки юридических терминов на польском языке.
Жена обеспечивала семью
На время подготовки Иван перестал работать, а семью обеспечивала жена Юлия. Но ему приходилось совмещать учебу с заботой о детях.
— Утром встаешь, учишь, детей в садик отвозишь, приезжаешь в обед — учишь. Потом детей забираешь из садика, из школы, с ними время проводишь, садишься ночью — учишь. Такая система была, — вспоминает Иван.
Обувь не должна издавать громкий звук
Экзамен проходил в большом помещении в Варшаве, где собрались сотни кандидатов. На входе участники проходят регистрацию, сдают телефоны и занимают места за столами согласно присвоенным номерам. Заранее каждый получил подробные правила проведения экзамена.
— Обувь не должна издавать громкий звук. Понятно почему, но это было забавно, — вспоминает Иван одно из требований.
Каждый участник получал два конверта. В одном находился индивидуальный код, который позволял проверять работы анонимно, во втором — тест из 150 вопросов. На каждый вопрос предлагалось четыре варианта ответа, из которых только один правильный. На выполнение заданий отводилось два с половиной часа. Чтобы сдать экзамен, требовалось правильно ответить минимум на 100 вопросов.
Несмотря на свой адвокатский опыт, Иван не был уверен в успехе. Некоторые вопросы оказались сложными из-за польского языка: порой он тратил больше времени на понимание формулировки, чем на поиск правильного ответа.
— Я морально настраивался на негативный результат, потому что, честно скажу, я не прочитал все эти нормативные акты, — вспоминает Иван.
Сдал с запасом в один балл
Результаты экзамена можно узнать лично в адвокатской палате или посмотреть в интернете. Иван выбрал второй вариант. Оказалось, он набрал 101 балл — всего на один больше необходимого минимума. Примерно через неделю пришло официальное подтверждение по почте.
Мужчина признается, что результат соответствовал уровню его подготовки. Он даже рассчитывал, что придется продолжить заниматься и повторить попытку в следующем году.
«Он реально сложный»
После успешной сдачи экзамена Иван подал документы в Варшавскую адвокатскую палату и теперь ждет решения о зачислении на трехлетнюю профессиональную подготовку — aplikacja adwokacka.
Это не ежедневная стажировка с утра до вечера. Будущие адвокаты занимаются под руководством наставника, посещают обязательные занятия, проходят практику и сдают промежуточные экзамены, но подготовку можно совмещать с работой.
После трех лет предстоит еще один, уже непосредственно адвокатский экзамен.
— Он сложный, он реально сложный, — признает Иван.
В отличие от вступительного теста, финальный экзамен проверяет готовность кандидата самостоятельно работать адвокатом, а не умение запоминать статьи законов. Для этого нужно выполнять практические задания: составлять юридические документы, в том числе жалобы, и разрабатывать правовую позицию.
Иван и после переезда продолжает помогать бывшим клиентам из Беларуси и новым обратившимся. Он консультирует по трудовым и семейным вопросам, в том числе по заключению брачных договоров и разделу совместного имущества, а также по вопросам легализации. После сдачи экзамена мужчина планирует развиваться уже в адвокатской сфере и совершенствовать польский язык.
Иван подчеркивает, что его случай не уникален: он знает других беларусских юристов, которые тоже успешно сдали вступительный экзамен.
— Бояться не стоит, надо просто приложить усилия, — говорит он.