Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. «В школе, когда привел сына, немножко напряглись». Беларус растит двоих детей с серьезными заболеваниями
  2. Курортный пятизвездочный отель и номер на 50 м². Виктория Лукашенко с мужем и сыном потратили на отпуск почти пять тысяч евро — «Бюро»
  3. Возврат в Китай за ваш счет? В МАРТ прокомментировали правила торговли, возмутившие беларуса
  4. В Минске будут судить 16 участников секты «ИВДИВО». На допросах они утверждали, что общаются со «смотрящим» за нашей планетой
  5. Витеблянин, на которого пожаловались из-за «прожарки» коллеги на закрытом мероприятии, рассказал, чем закончилась история
  6. «Я им жестоко ответил, просто резко». Лукашенко заявил, что США интересовались новыми задержаниями беларусов для «обменного фонда»
  7. Мать 1,5 года без сознания, отца признали виновным, двое детей — одни. Как сейчас семья, попавшая в резонансное ДТП в Витебской области
  8. В Беларуси даже подаренная квартира может стать общей при разводе. Юристка объяснила почему
  9. В Минске в тестовом режиме запустили оплату проезда банковскими картами. Как контролеры будут проверять билеты
  10. Протасевич отреагировал на большое интервью Сапеги «Зеркалу» — видимо, для этого ее обманули
  11. Си Цзиньпин на переговорах с Трампом и Путиным заявил, что страны должны преодолеть «ловушку Фукидида». Что это за концепция
  12. Экс-политзаключенный Северинец: «Сяргей Ціханоўскі перайшоў чырвоную рысу»
  13. «Выхожу в стрим и просто рассказываю всю дичь». Тихановский представил свою версию инцидента с участием Светланы в Нью-Йорке
  14. До войны в этом беларусском областном центре жили 180 тысяч, после — всего 118 (не тысяч, а человек). Почему так случилось
  15. «Это такая мелкая, мерзкая месть Романа». Софья Сапега рассказала, как ее обманом сняли для передачи Протасевича
  16. «Нашу продавщицу из „Минимаркета“ давно не интересует, что сказал Трамп». Как живет Киев накануне зимы — рассказ беларуски
  17. Беларус снял пьяную коллегу на корпоративе и поплатился за видео. Но сначала выиграл суд


/

Центральное телевидение Китая (ЦТК) заставило агентство Reuters удалить видеоролик, на котором Владимир Путин и Си Цзиньпин по дороге на парад в Пекине обсуждают продление жизни через трансплантацию органов. Reuters пришлось удалить ролик из своей библиотеки и сообщить клиентам о невозможности дальнейшего его использования, поскольку ЦТК принадлежат права на кадры трансляции парада, пишет «Агентство».

Председатель КНР Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин гуляют в личной резиденции китайского лидера Чжуннаньхай. Пекин, 2 сентября 2025 года. Фото: Reuters
Председатель КНР Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин гуляют в личной резиденции китайского лидера Чжуннаньхай. Пекин, 2 сентября 2025 года. Фото: Reuters

В пятницу Reuters получил от юриста ЦТК предписание с требованием уничтожить четырехминутный ролик с диалогом Путина и Си, смонтированный из кадров трансляции военного парада в Пекине.

В полученном агентством предписании говорилось, что Reuters нарушило условия лицензионного соглашения.

«Редакционная работа с этим материалом привела к явному искажению фактов и заявлений, содержащихся в лицензированном материале», — говорилось в письме юриста ЦТК.

Reuters удалило видео со своего сайта и выдало своим клиентам предписание о невозможности дальнейшего его использования. При этом Reuters не согласен с тем, что исказил факты при публикации видео. В агентстве заявили, что изучили опубликованные материалы и «не нашли оснований полагать, что многолетняя приверженность Reuters принципам точной и беспристрастной журналистики была нарушена».

Напомним, 3 сентября во время трансляции военного парада в Пекине микрофон ЦТК записал диалог президента России Владимира Путина и лидера КНР Си Цзиньпина. В момент, когда они шли к трибуне на параде, можно было услышать, как переводчик китайского лидера перевел на русский его слова:

«Раньше люди редко доживали до 70 лет, а сейчас в 70 лет ты все еще ребенок».

Затем последовал ответ Путина, который на китайский перевел его переводчик: «Биотехнологии постоянно развиваются». После неразборчивого ответа переводчик Путина сказал: «Человеческие органы можно пересаживать постоянно. Чем дольше вы живете, тем моложе вы становитесь, и [вы можете] даже достичь бессмертия».

Си ответил на это по-китайски: «Некоторые предсказывают, что в этом столетии люди могут дожить до 150 лет».

Во время общения с журналистами по итогам поездки в Китай в среду Путин подтвердил, что такой диалог был.

«Да, да, когда мы шли на парад, председатель [Си Цзиньпин] об этом говорил. Эту тему в свое время господин [Сильвио] Берлускони развивал активно. Ну да, современные средства оздоровления, медицина, даже хирургические всякие, связанные с заменой органов, позволяют человечеству надеяться на то, что активная жизнь будет продолжаться не так, как сегодня», — сказал Путин.